Загрузка виджета...


Юридические новости Последние новости по RSS

Не отвеченные вопросы


Пожалуйста, не занимайте время юристов простыми вопросами не юридического характера или просьбами пообщаться поближе. Чтобы знакомиться и общаться в онлайне со случайными собеседниками со всего земного шара переходите в этот чат рулетка 18+!

Получение гражданства: Оформляю документы на пенсию. Живу в Крыму. Имею вид на жительство.

1
02:14, 13.10.2016

Получение гражданства: Оформляю документы на пенсию. Живу в Крыму. Имею вид на жительство.
[ авторизуйтесь, чтобы ответить ]

Пенсионный фонд затребовал переводы свидетельства о рождении детей, диплома и свидетельства о браке. Всего у меня набралось 11 документов на перевод. Это 11.600 денег. Подняла Нормативные документы. Закон от 28.12.2013 №400-ФЗ,от 27.07.2014 №216-ФЗ, ст.7 п 3 (кроме ч.1.ст 9) п.4, п.5. Распоряжение Правительства РФ от 25.04. 2011 №729-р (редакция от 23.06.2014 г.) Нигде не указано, что в ПЕНСИОННЫЙ ФОНД требуется перевод всех документов!!! Согласноп.5 Распоряжения Правительства РФ от 25.04.2011 №729-р, тоже нет объявления о предоставлении переводов - ни на стендах в здании пенсионного фонда, ни на сайте. Даже для получения гражданства ФМС уже не запрашивает переводы всех документов. Почему в пенсионном фонде Раздольненского района РКрым - требуют? Как мне быть? Обращаться в суд? Тогда надо основание и что? письменное требование от пенсионного фонда с перечнем документов, подлежащих переводу? Сил нет просто!!! Спасибо!

Уважаемый специалист!

Напоминаем Вам о том, что запрещено размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо, рекомендовать позвонить и т.к.!

Ответьте на вопрос (ваша консультация):


Уважаемый пользователь!

Напоминаем Вам о том, что запрещено в тексте комментария размещать свои контактные данные (адрес сайта, номер телефона, email и т.д.), рекламировать кого-либо или что-либо!

Настоятельно просим Вас проявлять уважение и толерантность ко всем участникам этого сайта, даже в том случае, если Вы не разделяете их мнение, в корне или частично не согласны с ним.

Прокомментируйте вопрос:


Консультация юристов

0
03:49, 18.10.2016
Консультирует юрист: Каменев Сергей Александрович

Здравствующие, Марина Гавриловна!

Дело в том, что государственным языком на территории РФ является русский. На этом языке ведется вся документация в стране. Но в связи с особым статусом жителей Крыма возможны послабления.

Вам с этим вопросом, действительно, следует обратиться с письменным запросом в местный ПФР.


______________
Здравствуйте!
top
0
07:25, 15.10.2016
Консультирует юрист: Жмыхова Наталья Юрьевна

По общему правилу, касающегося всех государственных услуг, все иностранные документы, написанные на иностранном языке, подлежат нотариально удостоверенному переводу.


______________
Буду рада помочь всем, кто нуждается в юридической помощи.

 

Другие консультации

Спросить юристов


Монитор интересов

    Подняться вверх, к началу страницы